óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â  l  ÃÖÁ¾ÆíÁýÀÏ: 2025.4.21 10:33 (È­)
±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦
 http://www.fmnara.com/news/11102
¹ßÇàÀÏ: 2011/11/28 14:37  ¿À°æ¼ö
[Åõµ¥ÀÌÇÇÇÃ]'Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü' ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå
»ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ Àü¹®±â°ü....°æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø, '»ê¾÷º¸°Ç³×Æ®¿öÅ©' ¿î¿µ

<¹æ¼Û ´Ù½Ã µè±â>

 

☼³×~¿À´Ã ù ¹øÂ° ¼ø¼­´Â ¿ì¸® ¼º³²Áö¿ªÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÀÏÇϽô ºÐµéÀ» ÀüÈ­·Î ¿¬°áÇØ¼­ ¸»¾¸À» ³ª´©´Â [Åõµ¥ÀÌÇÇÇÃ] ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù.

 

¿À´Ã[Åõµ¥ÀÌÇÇÇÃ]¿¡¼­´Â Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀåÀ» ¸¸³ªº¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

ÃÖ±Ù Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø¿¡¼­ ¡®»ê¾÷º¸°Ç³×Æ®¿öÅ©¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥¿ä.

°ú¿¬ ¡®Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü¡¯Àº ¾î¶² °÷ÀÎÁö, ±×¸®°í ¡®»ê¾÷º¸°Ç³×Æ®¿öÅ©¡¯´Â ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇÑ Á¡µéÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.


☼Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå°ú ÀüÈ­ ¿¬°áÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. ÆÀÀå´Ô, ¾È³ç Çϼ¼¿ä~

 

<Áú¹®>


1.¸ÕÀú, Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´ÜÀÌ ¾î¶² °÷ÀÎÁö ºÎÅÍ ¼³¸íÇØ ÁÖ½ÃÁÒ.

¡ãÇѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø ¾ÈÀüº¸°ÇÆÀÀå. ÇѾç´ë ȯ°æ°úÇдëÇпø (¼®»ç)Á¹¾÷/ Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü('88³â 4¿ù ~ ÇöÀç) »ê¾÷¾ÈÀü±³À°¿ø, »ê¾÷¾ÈÀü¿¬±¸¿ø/ ±â°è¾ÈÀü±â¼ú»ç, »ê¾÷¾ÈÀü±â»ç, »ê¾÷À§»ý°ü¸®±â»ç ±¹Á¦±â¼ú»ç(mechanical engineer)ÀÚ°Ý º¸À¯.
¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´ÜÀº »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æÈ°µ¿À» ÇÏ´Â °í¿ë³ëµ¿ºÎ »êÇÏÀÇ Á¤ºÎÃ⿬±â°üÀ¸·Î ¡°ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ »ý¸í°ú °Ç°­º¸È£¡±¶ó´Â ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â ÀçÇØ¿¹¹æ Àü¹®±â°üÀÔ´Ï´Ù. 1987³â¿¡ ¼³¸³µÆ½À´Ï´Ù.
 
¸ÅÀÏ 270¿© ¸í¾¿ ´ÙÄ¡°í ±× Áß 6¸íÀº »ý¸íÀ» ÀÒ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® °ø´ÜÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¾ÈÀüÇϰí ÇູÇÑ »îÀ» À§ÇØ ±â¼úÁö¿ø, Á÷¾÷°Ç°­ÁõÁø, ¾ÈÀüÀÎÁõ ¹× °Ë»ç, ¾ÈÀü¹®È­ È®»ê, ¹Ìµð¾î °³¹ßº¸±Þ µîÀÇ È°µ¿À» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç KOSHA18001 ÀÎÁõÀ» ÅëÇØ »ç¾÷ÀåÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüº¸°Ç°æ¿µÀ» ÀÌ·ç¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÎõ¿¡ º»ºÎ°¡ ÀÖÀ¸¸ç Àü±¹ 6°³ Áö¿ªº»ºÎ »êÇÏ 17°³ Áöµµ¿ø°ú ¿¬±¸¿ø, ±³À°¿øÀ¸·Î Á¶Á÷µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

 


 

 

2.°æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿øÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? °üÇÒ±¸¿ªÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿øÀº ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ ±Ý°îµ¿¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °üÇÒ±¸¿ªÀº ¼º³², Çϳ², ±¤ÁÖ, ÀÌõ, ¿©ÁÖ, ¾çÆò µî 6°³ ½Ã¡¤±º Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù.

  


3.¼º³²Áö¿ªÀÇ »ê¾÷ÀçÇØ ÇöȲÀº ¾î¶»½À´Ï±î?

¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > ¼º³²Áö¿ª »ê¾÷ÀçÇØÀÚ´Â ÀÛ³â 864¸í¿¡¼­ ¿ÃÇØ 10¿ù¸» ±âÁØÀ¸·Î 775¸íÀ¸·Î ÁÙ¾úÀ¸¸ç, »ê¾÷ÀçÇØ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ¿ª½Ã ÀÛ³â 17¸í¿¡¼­ ¿ÃÇØ 10¸íÀ¸·Î 41.2% °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª »ç°í »ç¸ÁÀÚ´Â ÀÛ³â 12¸í¿¡¼­ ¿ÃÇØ 4¸íÀ¸·Î Å©°Ô °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é Áúº´À¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ´Â ÀÛ³â 5¸í¿¡¼­ ¿ÃÇØ 6¸íÀ¸·Î ÇÑ ¸í Áõ°¡ÇÏ¿©, ±Ù·ÎÀÚ °Ç°­ÁõÁøÈ°µ¿ÀÇ È°¼ºÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³ú½ÉÇ÷°üÁúȯÀº Á÷¾÷º´ »ç¸Á ¿øÀÎ 1À§Àθ¸Å­ ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´ëÃ¥ ¹× ü°èÀûÀÎ °Ç°­°ü¸®°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

¼º³²½Ã 3°³±¸ ¸ðµÎ ¼­ºñ½º¾÷ ºñÁßÀÌ °¡Àå ³ôÀ¸³ª Áß¿ø±¸ÀÇ °æ¿ì Á¦Á¶¾÷ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹ß´ÞÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÐ´ç±¸¿¡´Â ¼º³²½Ã Àüü ±Ù·ÎÀÚÀÇ 60%°¡ Á¾»çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¼öÁ¤±¸´Â ±Ù·ÎÀÚ ºñÁßÀÌ °¡Àå ³·Áö¸¸ ÀçÇØÀ²ÀÌ 3°³±¸ Áß °¡Àå ³ô½À´Ï´Ù.

 

°Ç¼³¾÷ÀÇ °æ¿ì ÀçÇØÀ²ÀÌ ³ôÀ¸¸ç ÀçÇØ¹ß»ý ½Ã »ç¸ÁÀ¸·Î À̾îÁú È®·üÀÌ °¡Àå ³ô½À´Ï´Ù. ¼º³²½ÃÀÇ °æ¿ì µµ½Ã °³¹ß¿¡ µû¸¥ ´ëÇü°ø»ç ¹× ÅÃÁö °³¹ß·Î ÀÎÇÑ ¼Ò±Ô¸ð °Ç¼³¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇØ ÀÖ¾î À̵é Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇØ¿¹¹æ Ȱµ¿ÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® °ø´ÜÀº Áö¿ª Ư¼º°ú ¾÷Á¾º° Ư¼º¿¡ ¸ÂÃç ÀçÇØ¿¹¹æÈ°µ¿À» ´Ù¾çÇÏ°Ô ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 


4.°æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø¿¡¼­ »ê¾÷º¸°Ç³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿î¿µ ÁßÀ̶ó°í ÇÏ´øµ¥¿ä. ¾î¶² °Ç°¡¿ä?

¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > »ê¾÷º¸°Ç ³×Æ®¿öÅ©´Â ¾÷¹«»ó Áúº´À» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ °ü³» À¯°ü±â°ü ¹× »ç¾÷Àå°ú °¨½Ãü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© ÀçÇØ¿¹¹æ ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÑ °ÍÀ¸·Î »ê¾÷ÀÇÇÐ, Ư¼ö°Ç°­Áø´Ü, ÀÛ¾÷ȯ°æÃøÁ¤ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¾÷¹«»ó Áúº´ÀÚ ¼ö´Â 2007³â ÀÌÈÄ·Î ¸Å³â °¨¼ÒÇϰí ÀÖÀ¸³ª À۳⿡ 5³â ¸¸¿¡ ¾÷¹«»ó Áúº´ »ç¸ÁÀÚ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸® Áöµµ¿øÀº ÇØ¸¶´Ù ¹ß»ýÇÏ´Â Áú½Ä ¹× È­Çй°Áú Áßµ¶ ÀçÇØ¸¦ ¿¹¹æÇÏ´Â ÇÑÆí Áúº´»ç¸Á¿øÀÎ 1À§ÀÎ ³ú½ÉÇ÷°üÁúȯ °ü¸®¸¦ À§ÇØ À̹ø ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ »ê¾÷ÀÇÇаú Ư¼ö°Ç°­Áø´Ü ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Á÷¾÷º´ ¹ßº´ »óȲÀ» °ø´Ü¿¡ ¾Ë·Á »ç¾÷Àå ÇöȲÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ°í µ¿Á¾ÀçÇØ¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϸç, ÀÛ¾÷ȯ°æÃøÁ¤±â°ü°ú º¸°Ç°ü¸® ´ëÇà±â°ü µî ¹Î°£Àü¹®±â°üÀº »ç¾÷Àå È­Çй°Áú ³ëÃâ±âÁØ ¹× ±Ù·ÎÀÚ °Ç°­ÀÌ»ó»óȲÀ» °¨½ÃÇÏ¿© ½Å¼ÓÇÑ ±â¼úÁö¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ƯÈ÷ ¿ì¸® Áöµµ¿øÀº ¿ÃÇØ ¡°¼º³²½Ã¿Í ¾È½ÉÀÏÅÍ ¼º³² ¸¸µé±â ¾÷¹«Çù¾à(MOU)¡±À» ü°áÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÐÆó°ø°£ Áú½ÄÀçÇØ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Çϼöµµ °ø»ç µî Áú½ÄÀ§ÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ÇöÀå¿¡ ±â¼úÁö¿ø ¹× ±³À°Áö¿øÀ» Çϰí ÀÖ°í, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì »ê¼Ò ¹× À¯Çذ¡½º³óµµ ÃøÁ¤±â, ȯ±âÆÒ µî Àåºñ¸¦ ¹«»ó ´ë¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ƯÈ÷ ÇÏÀý±â¿¡´Â Áú½Ä ÀçÇØ°ü·Ã »ç·Ê¸¦ ½Å¼ÓÈ÷ ¹èÆ÷Çϰí, Ä·ÆäÀÎ µîÀ» ÅëÇØ Áú½ÄÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸¹Àº È«º¸¿Í ±³À°À» ½Ç½ÃÇѹ٠ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

µû¶ó¼­ »ê¾÷º¸°Ç³×Æ®¿öÅ©´Â °ø´Ü°ú »ç¾÷Àå, ¹Î°£Àü¹®±â°ü, ÁöÀÚü µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿© ÀçÇØ¿¹¹æÀ» °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 


5.Ȥ½Ã, ÀÏ¹Ý »ç¾÷Àå¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÀ¸¸é ¼Ò°³ÇØ ÁÖ½ÃÁÒ.

¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > ¿ì¸® °ø´ÜÀº ¾ÈÀü°ü¸® ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ 50ÀÎ ¹Ì¸¸ ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇØ¼­ ±â¼úÁö¿ø ¹× ±³À°Áö¿øÀ» ¸ðµÎ ¹«·á·Î ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×¸®°í »êÀ翹¹æÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³°³¼±ÀÚ±ÝÀ» 2000¸¸¿ø±îÁö ¹«»ó Áö¿øÇϴ Ŭ¸°»ç¾÷, ¶Ç 3¾ï±îÁö ¿¬¸® 3%·Î Áö¿øÇÏ´Â À¶ÀÚ»ç¾÷ µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×¸®°í °ø´Ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ½Ã¸é °¢Á¾ Áö¿ø »ç¾÷ÀÌ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾È³»µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç »ê¾÷¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ ¹ý·ÉÁ¤º¸¿Í ¾÷Á¾º°, ÁÖÁ¦º°, ¸Åüº°·Î ºÐ·ùµÈ ÀÚ·áµéÀ» ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀ²ÀûÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ±³À°À» À§ÇØ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®·Î Á¦ÀÛµÈ ±³¾Èµµ ´Ù¿î ¹Þ¾Æ Ȱ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 


6.³¡À¸·Î ´çºÎÇÏ°í ½ÍÀº ¸»¾¸À̳ª, ¾ÕÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â °èȹÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸»¾¸ ºÎʵ右´Ï´Ù.

¢Ï ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå > ¾ÈÀü»ç°í´Â ´ëºÎºÐ ÀÎÀçÀÔ´Ï´Ù. ³ë·ÂÇϸé ÃæºÐÈ÷ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ°í, »ç°í·Î À̾îÁö´Â À§ÇèÀÇ ´ëºÎºÐÀº ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â À§ÇèÀ» º¸·ÁÇÏÁö ¾Ê°Å³ª º¸°íµµ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ À§ÇèÀ» º¸´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ¾ÈÀüÀÌ ½ÃÀ۵ȴٰí ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

»¡¸®»¡¸® ¹®È­ ´ë½Å ¾ÈÀüÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏÀÚ´Â Àǹ̷ΠÀúÈñ °ø´Ü¿¡¼­´Â ÀÛ³âºÎÅÍ ¡°Á¶½ÉÁ¶½É ÄÚ¸®¾Æ¡±¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»°É°í ´ë±¹¹Î È«º¸¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿ì¸®ÁÖº¯À» Àß »ìÆì¼­ µ¿·á¿Í °¡Á·ÀÌ ºÒÇàÇÑ »ç°í¸¦ ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ ÁÖ½Ã±æ ´çºÎ µå¸³´Ï´Ù.

 


☼¾È±¤ÀÎ ÆÀÀå´Ô, ÀüÈ­ ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 


☼Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø ¾È±¤ÀÎ ÆÀÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü-°æ±âµ¿ºÎÁöµµ¿ø ȨÆäÀÌÁö

ÁÖ¼Ò¢Ñhttp://www.kosha.or.kr/bridge?menuId=5621¢ÐŬ¸¯

 

 


±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀǰß
µ¶ÀÚÀÇ°ß (ÃÑ 0°Ç)
µ¶ÀÚÀǰ߾²±â
* ±¤°í¡¤ÀνŰø°Ý¡¤ºñ¹æ¡¤¿å¼³¡¤À½´ãÆÐ¼³ µî ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö¾Ê´Â ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* µî·ÏµÈ ±ÛÀº ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »èÁ¦¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦    ¸ñ         
ÀÌ    ¸§         
³»    ¿ë    
    
ºñ¹Ð¹øÈ£         
½ºÆÔ¹æÁö            ½ºÆÔ±Û¹æÁö¸¦ À§ÇØ »¡°£»ö ±ÛÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!
    
banner_onair.jpg
¼º³²FMÇÁ·Î±×·¥Æí¼ºÇ¥
´º½º¼Óº¸

¿¡³ÊÁöÀý¾à ½Çõ ¸Å´º¾ó

°Ç°­°ü¸®Çùȸ_°­³²
»ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü
2022.¼º³²½Ãû¼Ò³âÀç´Ü
¿¡³ÊÁö°ü¸®°ø´Ü °æ±âÁö¿ªº»ºÎ.facebook
ºÐ´ç ¼¼¹«¼­
°¨¼ºÀÎÅͳ»¼Å³ÎÄÚÆä¾ÆÄ¿ÇÇ
¼º³²½Ãû
°æ±âµµÃ»
ÆäÀ̽ººÏ¹è³Ê
Æ®À§ÅÍ
͏®ÀÛ°¡Áø¼º¿µ
 
  l   ȸ»ç¼Ò°³   l   ÀÌ»çÀåÀλ縻   l   Á¶Á÷µµ   l   ¿¬Çõ   l   ÈÄ¿ø¾È³»   l   ±¤°í¾È³»   l   Á¦È޾ȳ»   l   ±³À°¾È³»   l   ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l